Het verhaal van Ásta - Jón Kalman Stefánsson Bananafish Dat heeft hij te dan­ken

Dat heeft hij te dan­ken aan de constructie van zijn vaak lange zinnen en aan de nauwgezette introspectie waaraan hij zichzelf onder­werpt bij zijn beleving van de liefde – en aan de niets ontziende wijze waarop hij het karakter en handelen van zijn vriendin beschrijft en analyseert

En dit wordt niet je ondergang

de ander vastberaden om te ontsnappen in zijn slaap

over zijn aanvankelijke bewondering voor Napoleon als de brenger van de revolutionaire boodschap in Europa

Hij zocht nog wat chauffeurs om ze naar Kyiv te rijden

Het verhaal van Ásta - Jón Kalman Stefánsson Bananafish Dat heeft hij te dan­kenStavanger, Noorwegen. Sigvaldi ligt op de stoep: hij is van een ladder gevallen. Net als de wolken die steeds van uiterlijk veranderen, veranderen zijn herinneringen met de tijd. Liggend op de stoep herinnert hij zich de man die hij dertig jaar geleden was in IJsland, een man die s winters op zee voer en s zomers als schilder werkte. Zijn eerste vrouw, Helga, was diep verliefd op hem en toch onrustig. Ze noemden hun tweede dochter sta, naar een heldin