Zo zingt de pijn - Aya Sabi Brigitte Coopmans Marisol is een jonge vrouw

Marisol is een jonge vrouw die op vakantie is met haar vriend

Maar schijn bedriegt

In this wild

Terwijl ze een wirwar van tegenstrijdige lokale verhalen en flagrante verzinsels doorploegt

die haar – zo zegt hij – beter kent dan zij zichzelf

Zo zingt de pijn - Aya Sabi Brigitte Coopmans Marisol is een jonge vrouwAls er talloze generaties aan traumatische herinneringen in ons vastzitten, dan zit er zeker ook een meervoud van generaties aan troost in ons lichaam. Kunnen we van trauma naar troost bewegen? En als dat kan: hoe doen we dat? In Zo zingt de pijn onderzoekt schrijver Aya Sabi of intergenerationeel trauma om te zetten is in intergenerationele troost. Een potische, helende zoektocht, uit het hoofd en in het lijf, naar een gevoel van veiligheid in het