The Pillow Book - Sei Shonagon Syt Palma Terwijl een naamloze vriend –

Terwijl een naamloze vriend – letterlijk

I love both of them

zodat ik aan het eind van de middag aankwam op de kleine kade bij Meantwrog-under-Sea

But what she encounters in the city is not fame and fortune

waarin de natuur een centrale plaats inneemt

The Pillow Book - Sei Shonagon Syt Palma Terwijl een naamloze vriend –Written by the court gentlewoman Sei Shonagon as a journal for her own amusement, The Pillow Book is one of the greatest works of Japanese literature. A fascinating exploration of life amongst the nobility at the height of the idyllic Heian period, it describes the exquisite pleasures of a confined world in which poetry, love, fashion and whim dominated. From brief reflections to longer, lyrical tales, Shonagon moves elegantly across themes including